Così si rende conto dei punti deboli su un fronte e immobilizza l'altro.
Na ovaj naèin, traži slabosti na jednom zidu dok drugi drži prikovan.
E la prima è di non mostrare mai a nessuno i vostri punti deboli!
A prva je da nikad ne daješ svoju glavu ni za koga!
Testavano il recinto sistematicamente per trovare dei punti deboli.
Sistematski su tražile slabe tačke u ogradi.
Si può, se conosci il sistema e i suoi punti deboli.
Наравно да можеш, ако знаш како систем ради.
Quali sono i punti deboli di quella nave?
Mr. Worf, šta znamo o tom starom Klingonskom brodu?
Quindi, per uscire allo scoperto deve passare attraverso te ed è inevitabile che cerca di farlo sfruttando i tuoi punti deboli.
Zato da bi izašao, mora iæi kroz tebe. Pokušat æe to na tvojim najranjivijim mjestima.
Dev'essere bello non aver qualcuno che mette in dubbio tutto, che trova punti deboli nella tue teorie.
Sigurno je lepo kad ti neko ne preispituje svaki potez, i buši rupe u svim tvojim teorijama.
Attacca i tuoi punti deboli, come faceva in VR.
On koristi tvoju slabost, kao i u prividnoj stvarnosti.
Sono anni che cercano i nostri punti deboli.
ТО РАДЕ ВЕЋ ГОДИНАМА, ТРАЖЕ НАШЕ СЛАБОСТИ.
Vorrei discutere di quelli che sembrano punti deboli nella mia domanda e...
Voleo bih da poprièamo o onome što izgleda kao slaba strana u mojoj molbi.
Ma sono i suoi punti deboli quelli che ci interessano.
Али сада нас занимају твоје слабе тачке.
Ma tu non sai neanche dove sono i miei punti deboli.
Не знаш чак ни које су ми слабе тачке.
Non ci piace che i nostri punti deboli diventino di dominio pubblico.
Ne bismo hteli da naše slabosti postanu dostupne javnosti.
Elenco degli obiettivi, piani d'emergenza, i nostri punti deboli.
spisak meta, troškovi, rupe u našoj odbrani.
Gia', non volete che i vostri punti deboli diventino di dominio pubblico.
Da, ne želite da vaše slabosti budu poznate javnosti.
Scoprire i loro punti deboli, per poterli sconfiggere.
Da im otkrijem slabe toèke tako da ih mogu pobijediti.
Prenderci gioco delle leggi della natura ha accelerato l'indebolimento di queste costanti fondamentali ed ha aumentato il numero di punti deboli.
Играњем са законима природе, убрзали смо распадање фундаменталних константи и повећали број меких тачака.
Voglio dire, questi eventi sono in qualche modo conseguenza dei punti deboli...
Ови догађаји су некако последица меких тачака...
Ha gli stessi punti deboli di un essere umano.
Ima iste slabe taèke kao i ljudska biæa!
Beh, ho sempre creduto che fosse per studiarci, scoprire i nostri punti deboli, e poi fare rapporto ai tuoi supremi Signori alieni.
Da bi nas prouèavao, našao slabosti i javio svojim svemirskim gospodarima.
E' abbastanza tempo per capire come ragionano i tuoi nemici. I loro punti deboli.
Za to vrijeme nauèiš kako neprijatelji funkcioniraju, gdje su slabi.
Abbiamo assunto sembianze umane per infiltrarci, conoscere i vostri punti deboli, ma...
Zaposeli smo vaš ljudski oblik da bi se infiltrirali... I prouèili vaše slabosti, a umesto toga...
I punti deboli uccidono tanto quanto un coltello.
Изложеност зрачењу може да убије лако попут ножа.
Nel brevetto dello scanner irideo ho visto se lo schema originale rivela punti deboli.
Provjerila sam patent za skeniranje šarenice da vidim da li originalna shema otkriva ikakve slabosti. Znaš li što sam otkrila?
Già beh... gli squadroni di Skitter e Mech che ho visto non avevano punti deboli.
Kolone mecha i skittera koje sam video nisu imale slabe taèke.
Scoprite i loro punti deboli ed è fatta.
Naðite im slabosti, da ih iskoristimo.
I campi gravitazionali interagiscono con i punti deboli tra i vari mondi creando delle zone...
Гравитациона поља врше интеракцију са слабим тачкама између светова стварајући...
Oggi mi hai mostrato i tuoi punti deboli.
Danas si mi otkrio svoje slabosti.
Conosco i suoi punti forti, e conosco i suoi punti deboli.
Poznajem njegovu snagu, i njegovu slabost.
Perche' dovrei conoscere i suoi punti deboli?
Zašto bih trebalo da znam njegovu slabost?
E' sempre... un punto di forza conoscere i punti deboli dei propri amici.
Uvek je prednost, znati slabosti svojih prijatelja,
Le societa' usano i tiger team per testare i punti deboli dei loro sistemi di sicurezza, che possono scovare violando i propri sistemi.
Firme koriste te timove da ispitaju slabosti bezbedonosnih sistema koje sami ne mogu da pronaðu. -Dakle, odgovor je ne.
La SWOT e' un'analisi che soppesa una decisione, dividendola in punti di forza, punti deboli, opportunita' e rischi.
SWOT analiza je naèin na koji se procenjuje odluka. Imamo prednosti, slabosti, prilike i pretnje.
Se dovremo avvicinarci... ci sono dei punti deboli nel perimetro dei quali potremmo approfittare, ma se ci riusciamo... direi che è meglio rimanere fuori e fare un lavoro pulito.
Ako budemo morali priæi bliže, postoje slabe taèke na ogradi koje možemo da iskoristimo ali, ako možemo, predlažem da ostanemo vani i odradimo to èisto.
Credo che gli sforzi della signora per garantire un ambiente sicuro per Franny siano stati minati da alcuni... punti deboli.
Meðutim, uvidela sam da napori gðe Matison da obezbedi stabilno okruženje za Freni imaju neke problematiène...
Ma ci sono altri hacker, hacker a cui piacere rompere le cose, e sono precisamente questi hacker che riescono a trovare i punti deboli del nostro mondo e ci permettono di sistemarli.
Ali tu su i drugi hakeri, oni koji samo vole da kvare stvari, i baš ti hakeri su oni koji mogu da nađu slabe karike u svetu i podstaknu nas da ih popravimo.
1.0913860797882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na ovaj naèin, traži slabosti na jednom zidu dok drugi drži prikovan. 